Скъпи колеги настоящи и бъдещи SEST-овци,
(После обращения на болгарском следует обращение на русском языке)
Необходимостта от периодично издание, посветено на метода SEST, зрее отдавна (както и идеята за такова), но едва сега се събраха достатъчно благоприятни обстоятелства за осъществяването на този проект.
Ще се стремим да поддържаме повече или по-малко редовно издаване на нашето онлайн списание. То ще излиза на руски и на български език като между двете версии – логично – ще има известни разлики. (Очаквайте българската версия на SESTime 1 скоро.)
Успехът на нашия проект ще зависи до голяма степен от вас, колеги, защото на практика той е наша обща рожба. Всеки от вас може да стане автор, да предлага идеи как да изглежда списанието ни и какво да съдържа, да предлага теми, които според вас би било интересно да разгледаме.
Ние планираме да публикуваме материали по всички аспекти на SEST – теоретични, практически, изследователски, интересни случаи от практиката, отговори на ваши въпроси и пр. С една дума, всичко онова, за което именно са предназначени подобни професионално насочени издания.
Ние вярваме, че списанието ще послужи като открит форум за свободна обмяна на мнения и като помощник на начинаещите SEST-терапевти и ще спомага за разпространението на метода SEST.
Ние се надяваме, че първият брой на нашето професионално онлайн списание SESTime ще бъде посрещнат с интерес от ваша страна.
SESTime е достъпен безплатно и така ще бъде винаги. Ние ви молим – отнасяйте се към него грижовно и с уважение и когато препечатвате части или цели материали от SESTime, винаги го посочвайте като източник.
От редакцията
Дорогие коллеги сестовцы,
Необходимость в периодическом издании, посвящённому методу SEST, назрела уже давно, но только сейчас сложились благоприятные обстоятельства для осуществления этого проекта.
Мы планируем более менее регулярный выпуск журнала.
Успех нашего проекта во многом будет зависеть от Вас, потому что на самом деле это наше совместное детище. Любой из вас может стать автором, предлагать идеи по тому, как должно выглядеть издание, предлагать темы, которые по вашему мнению было бы интересно рассмотреть.
Мы планируем публиковать материалы по любым аспектам SEST – теоретическим, практическим, иследовательским, интересные случаи из практики, ваши вопросы и т.д. Одним словом, всё то, для чего и предназначенны такие профессиональные издания.
Мы считаем, что журнал должен послужить открытой площадкой для свободного обмена мнениями, помощи начинающим, и будет способствовать распространению метода.
Надеемся Вы встретите первый номер журнала с интересом.
Обратите внимание, что все материалы, включённые в онлайн издание SESTime, являются интелектуальной собственостью International School of SEST.
В случае использовании материалов журнала, пожалуйста, указывайте източник.
От редакции